jueves, 6 de septiembre de 2012

nuestros idiomas

                                           
Español:    Buenos Días                      
Ingles:       Good morning                
Kaqchikel:  Sakär                                      

Español:   ¿Cómo estás?                      
Ingles:     how are you                          
Kaqchikel: Ütz awach                         
Español:  Bien gracias            
Ingles:     Well thank
kaqchikel: Ütz Matiox 

Español:  Buenas Tardes
Ingles:    good afternoon
Kaqchikel: Xk´a kij 

Español:  Bien Gracias
Ingles    Well thank you 
Kaqchhikel: Ütz Matiox

Español:  buenas noches
Ingles:    good night
Kaqchikel: Xöq ak´a

Español: Y tú, vos o usted
Ingles: And your

Kaqchikel: Noj ret



Mi colegio - My school - Nu Achtijob´äl

Español: Supervisor (a)
Ingles: Supervisor (a) 
Kaqchikel: Nik onel 

Español: director (a)
Ingles: Director (a)
Kaqchikel: K amöl

No hay comentarios:

Publicar un comentario